베트남에서는 영어권 국가가 아닌 만큼, 영어를 통해 의사소통을 하는 것은 제한적이라고 합니다. 물론 관광지에 있는 식당이나, 호텔에서는 어느정도 영어를 구사하긴 하지만, 그게 아닌 경우도 있으니 기초 생활 회화 정도, 간단하게나마라도 익혀가는 것이 좋겠죠. 그래서 여행하면서 가장 많이 썻던 회화들 중심으로 베트남어를 정리해보았습니다. 물론 이게 전부도 아니고, 지방마다 사투리가 있으니, 유의해서 사용하셔야 합니다.
<출처 : pixbay>
그럼 지금부터 베트남어에서 여행시 필요한 베트남어 기초회화 들을 상황별로 소개해드리도록 하겠습니다.
- 인사말 또는 감사의 말
|
안녕하세요
|
Xin chào[씬짜오]
|
|
감사합니다
|
Cảm ơn [깜언]
|
|
미안합니다
|
Xin lỗi [씬 로이]
|
|
또 봐요
|
Tạm biệt [땀 비엣]
|
|
천만에요
|
컴 꼬 찌[Khong co chi]
|
| 잘 지내셨나요? |
Anh có khỏe không? [아잉 꼬 쾌 콩] |
|
난 잘 지내
|
난 잘 지내
|
|
저는 한국 사람 입니다.
|
Tôi là người Hàn quốc [또이 라 응어이 한꾸억]
|
- 질문에 대해 답변할 때
|
예, 응
|
da[야]
|
|
아니오
|
Khong[컴] 또는 Khong phai[컴 파~이]
|
|
알았습니다.(이해했습니다)
|
Hieu roi[히에우 로이]
|
|
이해가 안갑니다.
|
Khong hieu[컴 히에우]
|
|
모릅니다
|
Khong biet [컴 비엣]
|
- 식당에서
|
메뉴판 좀 보여주세요
|
Cho toi xem thuc‘ don [초 또이 셈 특^던]
|
|
고수를 빼주세요
|
Không cho rau thơm [ 콩 쪼 저우 텀]
|
|
밥
|
Cơm [껌] |
|
국
|
Canh [까잉]
|
|
쌀국수
|
phở [퍼] |
|
소고기 쌀국수
|
phở bò [퍼 보]
|
|
돼지고기 쌀국수 |
phở lợn [퍼 런] |
|
고기 완자 쌀국수
|
bún chả [분짜] *하노이의 대표음식!!
|
|
고기
|
Thịt [팃]
|
|
돼지고기
|
thịt lợn [팃 런] / thịt heo [팃 헤오]
|
|
소고기
|
thịt bò [팃 보] |
| 닭고기 |
thịt gà [팃 가] |
|
생선
|
cá [까] |
|
채소
|
rau [저우]
|
| 향채(고수) |
rau thơm [저우 텀] |
|
젓가락
|
Đũa [드아] 젓가락 |
|
숟가락
|
thìa [티아] 숟가락
|
|
휴지
|
Giấy loại [지어이 로아이]
|
|
그릇
|
Bát [밧]
|
|
접시
|
đĩa [디아] |
| 물 |
Nước [느억] |
|
생수
|
Nước suối [느억 수오이] |
|
얼음 물
|
nước đá [느억 다] |
|
맛있어요
|
Rất ngon [젓 응온]
|
- 계산할 때
|
얼마에요?
|
bao nhiêu tiền [바오 니여우 띠엔]
|
|
비싸다
|
đắt quá [닷 꽈]
|
|
깍아주세요
|
giảm giá đi [잠자디]
|
|
카드되나요?
|
sử dùng thẻ được không? [스중 테 드억 콩]
|
|
... 주세요
|
cho (tôi) ... [쪼 또이... ]
|
|
많이
|
nhiều [니에우] |
|
조금
|
Một chút [못 쭛]
|
|
더
|
nữa [느어]
|
|
영수증
|
hoá đơn [호아 던] |
- 택시나 버스에서
|
....에 가주세요
|
Hãy đi đến xxx [하이 디덴 ...]
|
|
세워주세요
|
dừng lại [증라이]
|
|
빨리 가주세요
|
Hãy đi nhanh giúp tôi [하이 디 냔 지읍 또이]
|
- 길을 찾을 때
|
왼쪽
|
Bên trái [벤 짜이]
|
|
오른쪽
|
Bên phải [벤 파이]
|
|
좌회전
|
Rẽ trái [제 짜이] |
|
우회전
|
Rẽ phải [제 파이] |
|
직진
|
đi thẳng [디 탕] |
|
길을 잃었어요
|
Tôi bị lạc đường [또이 비 락 드엉] |
|
버스
|
Xe buýt [쎄 부잇] |
|
택시
|
Taxi [딱씨] |
|
오토바이 택시
|
Xe ôm [쎄옴] 오토바이 택시
|
|
오토바이
|
Xe máy [쎄 마이] |
|
... 어디에요?
|
... ở đâu? [... 어 더우] |
|
식당
|
nhà hàng [냐항]
|
|
화장실
|
Nhà vệ sinh [냐베씽] |
|
학교
|
Trường học [쯔엉 혹] |
|
병원
|
Bệnh viện [벤 비엔] |
| 시장 |
Chợ [쪄] |
|
호텔
|
Khách sạn [캭 산]
|
- 호텔에서
|
... 호텔이 어디 있지요?
|
Khach san .... co‘ o’ dau?[ 깍산 ... 꼬 어더우?]
|
|
빈 방 있어요?
|
co phong trong nao khong?[꼬 퐁 쫑 나오 컴?]
|
|
방을 볼 수 있을까요?
|
Toi co the xem phong duoc khong? [또이 꼬 퉤 셈 퐁 드억 컴?]
|
|
하루(하룻밤)에 얼마인가요?
|
Mot ngay(mot dem) bao nhieu?.[못응아이(못뎀) 바오 니우?]
|
|
퇴실(체크아웃)하고 싶습니다
|
Toi muon tra phong [또이 무온 짜 퐁]
|
|
계산해주세요
|
Lam tinh tien [람 띤 띠엔]
|
- 주요 형용사
|
크다
|
To [또]
|
|
작다
|
Nhỏ [뇨] |
|
많다
|
Nhiều [니에우] |
|
적다
|
ít [잇]
|
|
멀다
|
Xa [싸]
|
|
가깝다
|
Gần [건] |
|
좋다
|
Tốt [똣] |
|
나쁘다
|
Xấu [써우] |
|
춥다
|
Lạnh [라잉] |
|
덥다
|
Nóng [농]
|
- 날짜
|
어제
|
Hom qua[ 홈꽈]
|
|
오늘
|
Hom nai[홈 나이]
|
|
내일
|
Ngay mai[응아이 마이]
|
|
모레
|
Ngay kia[응아이 끼어]
|
|
이번주
|
Tuan nay[뚜언 나이]
|
|
다음주
|
Tuan sau[뚜언 사우]
|
|
지난주
|
Tuan Truoc[뚜언 쯔억]
|
|
내년
|
Sang nam[상남]
|
|
올해
|
Nam nay[남 나이]
|
|
작년
|
Nam ngoai[남 응오아이]
|
|
아침
|
an sang [안상]
|
|
점심
|
an trua [안 쭈어]
|
|
저녁
|
an toi [ 안 또이]
|
- 숫자
|
1
|
mot[뫁]
|
|
2
|
hai[하이]
|
|
3
|
ba[바]
|
|
4
|
bon[본]
|
|
5
|
nam[남]
|
|
6
|
sau[사우]
|
|
7
|
bay[바이]
|
|
8
|
tam[땀]
|
|
9
|
chin[찐]
|
|
10
|
muoi[10]
|
|
11
|
muoi mot[므어이 뫁]
|
|
12
|
muoi hai[므어이 하이]
|
|
......
|
.......
|
|
20
|
하이 므어이
|
|
30
|
바 므어이 |
|
50
|
남 므어이
|
|
100
|
뫁 쨤 |
|
1000
|
Mot ngin[뫁 냥] 또는 뫁 응인(하노이에서) |
|
10000
|
므어이 냥
|
|
100000
|
뫁쨤 냥
|
혹시 틀린 부분이 있다면 언제든 지적해주시면 감사하겠습니다.
즐거운 베트남 여행 되시길 바랍니다.
감사합니다!
<출처 : pixbay>
[베트남어] 베트남 여행 기초회화 정리한 것들 (인사,주문,계산,숫자 등)
이 글이 도움 되셨다면 공감과 덧글 남겨주시면 큰 힘이 되겠습니다.