일본어로 나이를 표현할 때는 숫자 뒤에 ‘歳’ (さい, 오래된 한자는 歳)나 ‘才’ (사이, 간소화된 형태)를 붙여서 사용합니다. 여기에는 일반적인 숫자 표현과 마찬가지로 특정 나이에 해당하는 고유의 발음 변화가 있습니다. 다만, 일상 대화에서는 종종 ‘才’가 더 간단하게 사용됩니다. 아래는 나이를 표현하는 방법에 대한 예시입니다:
- 1歳 (いっさい, 잇사이) – 1살
- 2歳 (にさい, 니사이) – 2살
- 3歳 (さんさい, 산사이) – 3살
- 4歳 (よんさい, 욘사이) – 4살
- 5歳 (ごさい, 고사이) – 5살
- 6歳 (ろくさい, 로쿠사이) – 6살
- 7歳 (ななさい 또는 しちさい, 나나사이 또는 시치사이) – 7살
- 8歳 (はっさい, 핫사이) – 8살
- 9歳 (きゅうさい, 큐사이) – 9살
- 10歳 (じゅっさい 또는 じっさい, 쥬사이 또는 쥿사이) – 10살
일본어에서는 주로 20살을 ‘はたち[하타치]’ (二十歳)로 표현하는데, 이는 성인이 되는 나이를 나타내는 특별한 표현입니다. 그 이외의 나이는 간단히 숫자를 일본어로 말한 후 ‘歳(さい)’를 붙여서 표현합니다. 예를 들어
- 20歳 (はたち, 하타치) – 20살, 성인
- 25歳 (にじゅうごさい, 니쥬고사이) – 25살
- 30歳 (さんじゅっさい, 산쥿사이) – 30살
이와 같이, 일본어로 나이를 말할 때는 숫자에 ‘歳, 才 (さい, 사이)’를 붙여서 사용합니다.